他看向乔兮然问道:“吃完了吗?吃完了跟我去一趟试验室,有一台新到的机器需要你翻译。”
然后,他便起身,朝着门口走去。
乔兮然礼貌微笑地看了看周雪晴,然后站起身拿起桌子上的笔记本抱在怀里,跟上了顾司屿的脚步。
周雪晴看着两人离开的背影,眼中的温柔瞬间变成狠厉……
她倒要看看乔兮然有什么能耐,能在这科研所里待下去。
试验室那台新来的机器是外国进口的,可是对方耍诈,科研所高价购买了机器后,却不配翻译,所有的使用说明全都是英文。
这台机器到科研所里一个多月了,因为都是专业术语太难翻译了,所以至今都没有人会使用。
科研所不是没有请过专业的英语翻译专员。
可是因为涉及的专业术语太多,翻译出来的效果总是差强人意。
周雪晴不相信乔兮然有能耐能翻译出来。
她只要等着看乔兮然的笑话就行了。
而且这也是个机会,既然乔兮然要去翻译,那肯定要多一些人知道才行。
到时候看笑话的人多了,乔兮然脸皮再厚,王所长恐怕也不愿再留下这样的人。
她故意找了王所长及试验室的负责人徐万盛,与他们说乔兮然逞强,听说有台机器无法翻译操作步骤,她一定要去试。
这要是翻译不出来没关系,可是如果胡乱操作弄坏机器怎么办?
王所长和徐万盛两人一听,立马焦急地去了试验室。
周雪晴还故意把这事传开,吸引了科研所其他同事一起去试验室。
宋海成和许秀珠也都听说是乔兮然自不量力,要去翻译那台至今无人翻译的机器。
他们没想到乔兮然居然还想应聘科研所的翻译工作。
昨天,乔兮然已经让他们丢尽了脸面。
今儿,他们可不会客气。
一路上,两人就开始散播谣言,说乔兮然就是个初中生,英语都是不及格,毕业后就一门心思想嫁给宋海成,以此逃避上山下乡。
不到半个小时的功夫,科研所的员工都知道乔兮然不仅作风不良,还为留在科研所工作,夸大其词,要是弄坏了机械,不知要赔多少钱。
所有人都在等着看乔兮然的笑话。
“这台机器是外国进口的,暂时还没有人懂得使用方法,你如果能翻译出来,我便和王所长说聘用你为所里的翻译。”
顾司屿指着眼前这台足足有好几米宽的机器对着乔兮然道。
那本笔记本让顾司屿动了聘用乔兮然的念头。
可是仅仅那样的翻译还不够,也正如周雪晴所说,如果不是能力出众,即便是他点头,王所长也不会点头同意。
乔兮然环视了下这台机器,然后要了说明书。
一本说明书居然如一本厚重的小说一般厚。
她翻开看了一眼,难怪至今没有人翻译出来,这些单词都是生僻词。
现在懂英文的不多,何况还是如此深奥的字词,看得懂的人更少。
她细细看了几页,又绕着机器走了几圈,问道:“这机器是谁组装的?”
顾司屿道:“出厂方。”
乔兮然已经看出个大概,不满道:“这些人也太不要脸了,不仅不给你们翻译,连机器都故意组装错了。”
笔下小说网