阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第19章 第三者(2 / 2)

姜晚星看江逾白视线始终停留在温阮那边,压住眼底的嫉妒,笑道。

“她一直都很厉害。”江逾白落在温阮漂亮的容颜上,看得专注。

姜晚星笑容淡了些,却没再说话。

……

剩余气十分钟,温阮全程死死盯着稿件,再也没有往台下看过半眼。

最后一句话收尾,掌声从会场四面八方涌过来。

温阮摘下隔音耳机,揉了揉耳廓,把稿子收进文件夹,长长松了口气。

工作结束,她顺着侧门离开,刚绕开人堆,便迎面撞上姜晚星。

她今天穿着白色通勤西装,胸口别着媒体记者证,看到温阮,立刻笑意盈盈地迎上来。

“阮阮,今天辛苦了,我在底下听到你的同传,稳得挑不出一点毛病,实在厉害。”

温阮礼貌的笑了笑,“本职工作而已。”

“你别谦虚,我驻外采访这么多年,见过无数专业译员,能达到你这种同步精准度的寥寥无几,看得出来,你废了不少功夫。”

姜晚星语气真诚,随即话锋一转,像是不经意地提起往事。

“不过说起这个,之前在X国那次峰会上,逾白还跟我说过同传译员错译核心专业术语,差点引发国际矛盾。”

“他那人就那样,对工作要求严苛得很,我有时候劝他都没用……他从小到大都固执得很。”

她语气熟稔又无奈。

温阮用力掐着掌心,面上表情不变:“挺好的。”

姜晚星轻叹一声,拢了拢耳边碎发,继续漫不经心抛出过往:“不止工作,他啊,不管遇到什么事都习惯自己硬扛。”

“当年在X国高强度连轴工作还是我察觉他脸色不对,硬拽着他去医院做检查,才知道是胃出血,再晚去一步……”

随着姜晚星的欲言又止,温阮的心也高高悬起,不由庆幸还好他没事。

可挡枪、胃出血……这些如果不是从姜晚星嘴里出来,她从来都不知道。

温阮更加清晰地意识到,她对江逾白的了解,远远不如姜晚星。

或许是因为他允许姜晚星进入他的世界。

“阮阮,这些逾白不会都没告诉你吧?我是不是说错话了?”姜晚星后知后觉。

温阮松开掐紧的掌心,抬眼看向姜晚星,语气平静却坚定:“没有。不过,姜小姐以后不用什么都和我说,江逾白不说自有他的道理。”

姜晚星表情一愣,很快恢复,“好,是我多嘴了。”

“没事。”

“我先去找逾白了。”

“嗯。”

姜晚星从她身侧走过,温阮面色如常地离开走廊。

直至拐入无人通道,才缓缓松开掌心,几道指甲印陷在皮肉里。

她经过主厅门口,余光扫到主席台方向。

江逾白已结束致辞下台,在和姜晚星说话。

温阮不想再看,移开视线,快步朝会场大门走去。

厅内,江逾白无意间抬眼扫向门外,恰好捕捉到温阮匆匆离去的背影,眸光暗了几分。

他看得出来,她情绪低落,可现场还有一众外宾需要招待,暂时抽身不了。

温阮直接打车回了家。

一路上,她脑海中都在翻滚着姜晚星的那番话。

晚上,江逾白拒绝应酬回到家。

推开卧室门,便看见温阮蜷缩在床上睡熟了。

他走到床边,垂眸凝视着她的睡颜,心绪微动,鬼使神差地伸出手轻轻触碰她脸颊。

指尖刚碰,温阮便睁开了双眼。

“抱歉,吵醒你了。”

温阮摇了摇头,视线不自觉往下移,落在他胃的位置。

江逾白注意到她眼神,“怎么了?”

温阮抿了抿唇,撑着手肘坐起来,轻声发问:“你以前……胃出血过?”

上一页 目录 +书签 下一章

笔下小说网